《梦醒时分》弗雷

《梦后》Apres une Reve Op.7-1是福雷于1878年创作的一首艺术歌曲，是根据布希纳的译词作曲的。原诗抒写了在梦境里见到爱人温柔的音容，“你呼唤我离开这大地，跟你一起走向光明。可惜好梦被惊破，留下的是一片惆怅。回来吧，回来吧，明朗的夜，神秘的夜！”旋律优美动人，带有意大利风格，常被改编为各种器乐独奏曲，是脍炙人口的名作之一。

加布里埃尔 · 于尔班 · 弗雷 Gabriel Urbain Fauré 1845年5月12日—1924年11月4日，法国作曲家、管风琴家、钢琴家、音乐教育家。主要作品:《第一号钢琴四重奏》《华尔兹狂想曲》《安魂曲》《幻想曲》等。

弗雷的名曲《梦醒时分》(也翻译为《梦后》）是他写于1878年的三首艺术歌曲中的一首，歌词取自他的好友、法国诗人罗曼·布希努(Romain Bussine)翻译的意大利托斯卡纳地区的一首民歌。从歌词角度来说，它应该由男声演唱，但因其旋律哀怨，后来反倒是女声演唱居多。这部作品也曾被改编成小提琴、中提琴及大提琴独奏曲，广为流传。

《梦醒时分》的旋律非常简洁。钢琴作为伴奏引导性地弹奏出主和弦，节奏单纯而轻柔，小提琴奏出梦幻而伤感的主题旋律，半音的运用使音乐带着一丝酸楚。再次奏出这个主题时，小提琴在八度高音上如泣如诉，情绪中露出一丝幽怨。钢琴始终以清晰的节奏陪伴左右，直到全曲结束在温馨却无奈的气氛中。

弗雷写这首歌曲时，正值未婚妻与他解除婚约，情绪十分低落。好友布希努把自己译的诗给他，让他谱曲以抒发离愁：“你呼唤我离开这大地，跟你一起走向光明。可惜美梦被惊醒，只留下一片惆怅。回来吧，明朗的夜。回来吧，神秘的夜。”小提琴和大提琴都擅长表现爱的伤痛与愁苦，因此由小提琴或大提琴来演奏，呈现出的音乐更加感人。

原曲歌词大意：

在睡梦中我多么幸运，
见到了你美丽的面容。
我幸福地回忆着甜蜜的梦境，
你那温柔的眼睛，动听的声音，
就像灿烂的黎明。

可惜美梦不长，
我突然被惊醒。
但愿美妙的夜晚，
再把我带入幸福的梦境。

大提琴古典名曲选集-CD5-06